My Quran Player

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour :

English version below

En bref

  • Pas de compte, pas de cookie, pas de publicité, pas d'outil de mesure d'audience ni de traceur.
  • Vos réglages, favoris, notes et progrès restent dans votre navigateur : My Quran Player ne les reçoit pas.
  • Pour afficher le Coran et jouer les récitations, votre navigateur contacte directement des services spécialisés, listés ci-dessous ; comme pour tout site, ils voient votre adresse IP.
  • Le micro et la position ne servent que si vous les activez.
  • Les rapports d'erreur techniques sont anonymes et ne contiennent aucun contenu personnel.

1. Responsable

Le site www.myquranplayer.com et l'application My Quran Player sont édités par un particulier, à titre non professionnel (voir les mentions légales). Pour toute question sur vos données : contact@myquranplayer.com.

2. Ce qui reste sur votre appareil

L'application n'a ni compte ni serveur de données personnelles. Ce que vous faites est enregistré uniquement dans le stockage de votre navigateur, sur cet appareil :

Ces données ne quittent pas l'appareil, sauf si vous exportez vous-même une sauvegarde (Paramètres → Mes données → Exporter) : vous gardez ce fichier.

Le site ne dépose aucun cookie. Ce stockage sert uniquement au fonctionnement du service que vous utilisez, jamais à vous suivre.

3. Services tiers contactés par votre navigateur

Pour afficher les textes et jouer les récitations, l'application demande les contenus directement aux services ci-dessous, au moment où vous en avez besoin. Comme pour toute page web, chacun reçoit votre adresse IP, les informations techniques que tout navigateur envoie (type de navigateur, langue, adresse du site d'origine) et le contenu demandé. My Quran Player ne leur transmet rien d'autre : ni identifiant, ni cookie, ni donnée de votre appareil. Chacun applique sa propre politique de confidentialité.

Les liens vers d'autres sites (tanzil.net, quran.com…) ne sont suivis que si vous cliquez dessus.

Lecteur intégré à d'autres sites (page /embed et widget) : il n'enregistre rien sur l'appareil et ne contacte que mp3quran.net, en plus de notre site. Le site qui l'intègre applique sa propre politique de confidentialité.

4. Votre position (horaires de prière et qibla)

5. Le micro (réciter de mémoire, synchronisation automatique, dictée)

6. Notifications

Les rappels de prière sont programmés et affichés par l'appareil lui-même, si vous les activez et autorisez les notifications. Aucun service d'envoi de notifications à distance (push) n'est utilisé.

7. Hébergement, journaux et rapports d'erreur

8. Les e-mails que vous nous envoyez

Si vous écrivez à contact@myquranplayer.com, y compris avec « Signaler une erreur de traduction » (qui prépare un e-mail dans votre messagerie), nous recevons votre adresse e-mail et votre message. Ils servent uniquement à vous répondre et sont conservés le temps nécessaire au traitement de votre demande.

9. Bases légales

10. Transferts hors de l'Union européenne

Vercel et plusieurs des services cités, dont ceux de reconnaissance vocale des navigateurs, sont établis ou hébergés hors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis. Les données qu'ils reçoivent peuvent y être traitées, avec les garanties que chacun décrit dans sa propre politique de confidentialité.

11. Durées de conservation

12. Vos droits

Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité (articles 15 à 21 du RGPD), et du droit de retirer votre consentement à tout moment. Comme My Quran Player ne détient ni compte ni donnée à votre nom, la plupart de ces droits s'exercent directement sur votre appareil (voir ci-dessous). Pour toute demande : contact@myquranplayer.com. Pour les données reçues par un service tiers, adressez-vous à lui. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

13. Effacer vos données

14. Modifications

Cette politique décrit le fonctionnement actuel de l'application. Si elle change (nouveau service, nouvelle donnée), cette page sera mise à jour et sa date modifiée.

15. Contact

contact@myquranplayer.com

Privacy policy

Last updated:

Version française en haut de page

In short

  • No account, no cookies, no ads, no audience measurement and no trackers.
  • Your settings, favourites, notes and progress stay in your browser: My Quran Player does not receive them.
  • To show the Qur'an and play recitations, your browser contacts specialised services directly, listed below; as with any website, they see your IP address.
  • The microphone and your location are only used if you turn them on.
  • Technical error reports are anonymous and contain no personal content.

1. Controller

The www.myquranplayer.com website and the My Quran Player app are published by a private individual, on a non-professional basis (see the legal notice). For any question about your data: contact@myquranplayer.com.

2. What stays on your device

The app has no accounts and no server holding personal data. What you do is saved only in your browser's storage, on this device:

This data never leaves the device unless you export a backup yourself (Settings → My data → Export): you keep that file.

The site sets no cookies. This storage only makes the service you use work; it is never used to track you.

3. Third-party services your browser contacts

To show texts and play recitations, the app requests content directly from the services below, when you need it. As with any web page, each of them receives your IP address, the technical information every browser sends (browser type, language, address of the referring site) and the content requested. My Quran Player sends them nothing else: no identifier, no cookie, no data from your device. Each applies its own privacy policy.

Links to other sites (tanzil.net, quran.com…) are only followed if you click them.

Player embedded in other sites (/embed page and widget): it stores nothing on the device and contacts only mp3quran.net, besides our own site. The site embedding it applies its own privacy policy.

4. Your location (prayer times and qibla)

5. The microphone (recite from memory, automatic sync, dictation)

6. Notifications

Prayer reminders are scheduled and shown by the device itself, if you turn them on and allow notifications. No remote (push) notification service is used.

7. Hosting, logs and error reports

8. E-mails you send us

If you write to contact@myquranplayer.com, including with “Report a translation error” (which prepares an e-mail in your mail app), we receive your e-mail address and your message. They are only used to answer you and are kept as long as needed to handle your request.

9. Legal bases

10. Transfers outside the European Union

Vercel and several of the services listed, including the browsers' speech-recognition services, are established or hosted outside the European Union, notably in the United States. The data they receive may be processed there, with the safeguards each of them describes in its own privacy policy.

11. Retention

12. Your rights

You have the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability (GDPR, Articles 15 to 21), and the right to withdraw your consent at any time. As My Quran Player holds no account and no data in your name, most of these rights are exercised directly on your device (see below). For any request: contact@myquranplayer.com. For data received by a third-party service, contact that service. You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (www.cnil.fr), or with your own country's authority.

13. Deleting your data

14. Changes

This policy describes how the app works today. If that changes (a new service, new data), this page will be updated and its date changed.

15. Contact

contact@myquranplayer.com